Déclaration de confidentialité de SIX

La présente déclaration explique comment et pourquoi SIX Group Services SA («SIX») traite les données à caractère personnel des personnes consultant son site Internet (ci-après les «utilisateurs»).^[1]

^{[1]] Les obligations légales ou contractuelles de confidentialité auxquelles SIX est soumise en ce qui concerne les données personnelles de l'utilisateur ne sont pas affectées par la présente déclaration de confidentialité. Les sites Internet de SIX peuvent contenir des hyperliens vers d'autres sites Internet qui ne sont pas exploités ou contrôlés par SIX. Les sites web de tiers ne sont pas soumis à la présente déclaration de confidentialité. SIX n'est pas responsable de leur contenu ni de la manière dont ils traitent les données personnelles.}

La protection des données est avant tout la protection de l'individu - SIX accorde donc une grande importance au respect des lois applicables et à la protection de la vie privée et de la sphère privée des personnes concernées afin de se conformer aux exigences légales nationales et internationales. Le principe de base est qu'un niveau élevé de protection des données et de sécurité doit être garanti partout où des données à caractère personnel sont traitées.

La présente déclaration de confidentialité s'applique aux utilisateurs et aux autres parties intéressées et les informe du traitement des données personnelles qui peuvent être collectées dans le cadre de leur visite sur le web, de leur relation contractuelle ou d'entreprise avec les entreprises responsables.

La présente déclaration de confidentialité a pour but de vous fournir des informations complètes sur la nature et l'étendue du traitement des données et de vous permettre d'exercer vos droits et d'obtenir des informations sur le stockage de vos données.

Les entités juridiques mentionnées ci-après sont responsables de vos données à caractère personnel et du traitement de vos données.

SIX Group Services SA
Pfingstweidstrasse 110
8005 Zurich
Suisse

E-Mail: communication@six-group.com
 

Finanzmuseum:
Stiftung Sammlung historischer Wertpapiere
Baslerstrasse 100
4600 Olten
Switzerland

E-mail: info@finanzmuseum.ch

Vous trouverez ci-dessous nos représentants dans l'UE et au Royaume-Uni :

Représentant de l'UE : SIX Financial Information Deutschland GmbH à Francfort
Theodor-Heuss-Allee 108
D-60486 Francfort-sur-le-Main
Allemagne

Représentant du Royaume-Uni : SIX Financial Information UK Ltd. à Londres
33 St Mary Axe, 4th Floor Exchequer Court
EC3A 8AA  Londres
ROYAUME-UNI

Groupe BME
BME Bolsas y Mercados Españoles, Sociedad Holding de Mercado y Sistemas Financieros, S.A
Plaza de la Lealtad 1
28014 Madrid
Espagne 

Sans préjudice de ce qui précède, les sociétés du groupe BME incluses dans la société holding sont énumérées ici et peuvent être contactées à l'adresse suivante info@grupobme.es

SIX traite les données personnelles lorsque

• L'utilisateur visite et/ou contacte les sites Internet de SIX,
• L'utilisateur demande ou utilise des produits ou des services proposés par SIX en ligne ; cela comprend notamment l'inscription à des services spécifiques ou à des contenus Web accessibles uniquement au moyen d'un login personnel et l'abonnement à des médias imprimés ou à des bulletins d'information en ligne,
• L'utilisateur obtient, installe et/ou utilise les applications de SIX à partir des app stores correspondants, ou
• participe à un concours.

SIX traite les données personnelles des utilisateurs pour les raisons suivantes :

• la gestion technique ainsi que la recherche et le développement de sites web,
• Administration des utilisateurs, marketing et études de marché, y compris pour l'envoi de communications, de bulletins d'information et d'informations sur les campagnes, produits et services de SIX susceptibles de les intéresser, sur la base du consentement fourni par la personne concernée dans sa demande, de l'existence d'une relation contractuelle antérieure et, le cas échéant, de l'intérêt légitime de SIX à la tenir informée dans le cadre de cette relation.  
• Informations de l'utilisateur sur les services et produits proposés par SIX, dans la mesure où l'utilisateur a donné son accord à cet effet,
• Formaliser l'inscription, l'enregistrement, la participation, la soumission de documents et de matériel de formation, ainsi que d'autres procédures découlant de la relation avec la personne concernée en tant qu'étudiant de l'Instituto BME, entre autres entités juridiques, afin de fournir les cours demandés, sur la base du consentement légal fourni par l'étudiant lors de l'inscription et des intérêts légitimes de SIX Group dans le maintien de la relation.
• la sélection des lauréats du concours et l'attribution des prix,
• Gérer l'inscription, la participation et la réalisation des opérations sur titres proposées et organisées par SIX ou ses partenaires. La réalisation d'événements peut accessoirement inclure le traitement de l'image (plans d'ensemble) et/ou de la voix (son ambiant lors de l'événement) qui peuvent apparaître dans les photographies et les vidéos prises lors de l'événement correspondant, ainsi que leur édition et leur divulgation ultérieure dans les médias en ligne et hors ligne, l'intranet de l'entreprise et ses profils sur les réseaux sociaux. Les fondements juridiques de ce traitement sont les suivants : (1) le consentement accordé par la personne concernée par le biais de l'enregistrement ; et (2) l'intérêt légitime dans l'édition et la diffusion de pièces audiovisuelles dans les médias en ligne et hors ligne, le site Web de l'entreprise, l'intranet et ses profils sur les réseaux sociaux pour les campagnes d'image et la promotion de la marque.
• gestion des demandes de droits des personnes concernées

SIX traite en général les données personnelles telles que le nom, le sexe, l'adresse, l'adresse e-mail, le téléphone que l'utilisateur met expressément et activement à notre disposition. Cette disposition s'applique également lorsque l'utilisateur participe à des manifestations de SIX (en ligne ou en personne). Le serveur web de SIX - et dans le cas de www.six-structured-products.com le serveur web d'Ariva.de AG - enregistre automatiquement les détails de la visite de l'utilisateur tels que l'adresse IP, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, le site web d'origine, les pages consultées, la date, la durée de la visite.

Dans le cadre de l'inscription, de la participation et de la réalisation d'événements, SIX peut accessoirement traiter l'image et/ou la voix qui apparaît sur les photographies et les vidéos prises lors de l'événement correspondant. SIX limitera autant que possible le traitement des images et/ou de la voix lors de la réalisation, de l'édition et de la diffusion d'événements.

Le traitement des données personnelles conformément à la présente déclaration de confidentialité permet à SIX d'améliorer la qualité de ses produits et services. En fonction de la finalité du traitement, la base juridique du traitement des données personnelles de l'utilisateur sera l'une des suivantes :

• nécessaires pour prendre des mesures en vue de conclure ou d'exécuter un contrat avec l'utilisateur pour les services ou produits demandés ou pour exécuter nos obligations en vertu d'un tel contrat,
• Consentement de l'utilisateur,
• nécessaires aux intérêts légitimes de SIX.

Voici quelques exemples des "intérêts légitimes de SIX" mentionnés ci-dessus :

• la poursuite de certains des objectifs susmentionnés,
• exercer les droits de SIX, y compris la liberté d'exercer une activité commerciale et le droit de propriété,
• fournir des produits et des services et assurer un niveau de service élevé et constant dans l'ensemble du SIX Group, et satisfaire nos clients, nos employés et les autres parties prenantes, et
• répondre à nos exigences en matière de responsabilité et de réglementation,

dans tous les cas, à condition que les intérêts de l'utilisateur en matière de protection de la vie privée ne prévalent pas sur ces intérêts.

L'Utilisateur autorise SIX à transmettre les Données Personnelles à ses employés, agents ou autres tiers à l'intérieur ou à l'extérieur du pays où l'Utilisateur est domicilié afin de fournir des services et aux fins indiquées ci-dessus. Le transfert de données peut avoir lieu dans les pays suivants : Autriche, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Monaco, Maroc, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Singapour, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni, États-Unis. Les employés, agents et autres tiers ayant accès aux données personnelles sont tenus par SIX de respecter toutes les dispositions applicables en matière de protection des données. Toute personne autorisant SIX à accéder à ses données personnelles telles que définies dans la présente déclaration de confidentialité sera informée des implications en matière de sécurité et de protection des données. Lorsque les données personnelles de l'utilisateur sont transférées dans d'autres pays, SIX garantit la protection des données en accordant le niveau de protection requis par le droit applicable, par exemple en adoptant les clauses contractuelles types de l'UE (CCN) ou tout autre mécanisme reconnu par la loi.

Nonobstant ce qui précède et sur la base de l'intérêt légitime de SIX, en fonction des différents besoins qui peuvent se présenter et dans le respect des principes de la protection des données, les données peuvent être communiquées à d'autres sociétés de BME Group et/ou de SIX Group.

SIX se réserve le droit de communiquer les données personnelles aux autorités de régulation et de surveillance, ainsi que, conformément à la présente déclaration de confidentialité, aux prestataires de services d'analyse. Ce faisant, SIX se conformera en tout temps aux réglementations, lois, ordonnances judiciaires ou demandes officielles applicables.

SIX protège les données personnelles à l'aide de mesures de sécurité physiques, électroniques et liées aux processus, telles que les pare-feu, les mots de passe personnels, les technologies de codage et d'authentification. Les données personnelles collectées sur un site Internet appartenant à SIX sont cryptées lors de leur transmission à l'aide de la technologie SSL (Secure Sockets Layer), qui offre actuellement la meilleure sécurité possible pour les transferts de données.

SIX ne conserve vos données personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées ou pour se conformer aux exigences légales ou réglementaires.

Les utilisateurs dont les données personnelles sont traitées dans le cadre de la présente déclaration de confidentialité ont les droits suivants :

• de recevoir des informations sur la possibilité pour SIX d'enregistrer des données personnelles et sur la forme que peuvent prendre ces données personnelles (catégories de données, destinataires ou catégories de destinataires, délais de conservation des données personnelles ou critères régissant les délais de conservation) ;
• demander la rectification des données personnelles si elles sont incorrectes
• demander la suppression de données à caractère personnel
• demander la limitation du traitement des données à caractère personnel
• recevoir les données à caractère personnel dans un format structuré, accessible et lisible par machine (si disponible)
• de s'opposer au traitement, notamment à des fins de publicité directe

Les droits susmentionnés peuvent être refusés ou restreints si les intérêts, les droits et les libertés de tiers priment ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de prétentions juridiques de SIX.

Les questions relatives au traitement des données personnelles doivent être adressées aux délégués à la protection des données de SIX :

Pour exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez utiliser le formulaire suivant ce lien.

Vous pouvez également adresser vos questions à

SIX Group Services Ltd.
Délégué à la protection des données
Hardturmstrasse 201
8005 Zurich
Suisse
E-Mail : dataprotection@six-group.com

Ou

Groupe BME
Plaza de la Lealtad, 1
28014 Madrid
Espagne
E-Mail: protecciondedatos@grupobme.es

Les utilisateurs ont également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données dont ils relèvent ou à l'endroit où ils pensent qu'un problème lié aux données a été soulevé.

Des fonctions (plugins) de fournisseurs tiers ou de plateformes de médias sociaux (Facebook, Twitter, Google+, etc.) sont intégrées aux sites Internet de SIX. Ces plugins permettent à l'utilisateur de partager du contenu sur les réseaux sociaux mentionnés. Les interfaces sont désactivées par défaut lors de l'accès au site web. Cela signifie qu'aucune donnée personnelle n'est transmise aux fournisseurs tiers respectifs sans intervention de la part de l'utilisateur. Une fois que l'utilisateur a activé les interfaces, les données (y compris les données personnelles) sont automatiquement transmises aux fournisseurs tiers concernés par les plug-ins. Si l'utilisateur est simultanément connecté au réseau du fournisseur tiers concerné lorsqu'il visite le site web, le fournisseur tiers peut attribuer la visite au compte réseau de l'utilisateur. SIX n'a aucune influence sur ce point. L'objectif et la portée d'une telle forme de collecte de données, ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs des données personnelles, sont décrits dans les lignes directrices relatives à la protection des données des différents réseaux sociaux. Les utilisateurs peuvent également y obtenir des informations sur les droits et les options de paramétrage en rapport avec la protection de leur vie privée.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel peut à tout moment retirer son consentement à cet effet. Vous pouvez vous désabonner de nos lettres d'information en utilisant le lien prévu à cet effet. Dans tous les autres cas, veuillez contacter le délégué à la protection des données

Les sites Internet de SIX utilisent des cookies, des tags, des pixels et des outils de tiers pour améliorer votre expérience et vous fournir des informations précieuses.

Pour en savoir plus sur les cookies et l'analyse du web, consultez notre politique en matière de cookies et d’analyse Web.

La présente déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 31 octobre 2025. SIX peut à tout moment modifier unilatéralement la déclaration de confidentialité. La version la plus récente est publiée en ligne par SIX.