Introduzione

Le transazioni commerciali elettroniche Terravis (eGVT) consentono lo svolgimento sicuro e digitale delle transazioni in ambito ipotecario, notarile e del registro fondiario su tutto il territorio svizzero tramite la piattaforma Terravis.

L'espansione si svolge per cantoni e non è ancora ultimata. La presente dichiarazione serve da panoramica dei partecipanti attivati nelle transazioni commerciali elettroniche Terravis

Processo "Cambio di Proprietà"

Nei Cantoni BE e TG il processo Terravis «Cambio di proprietà» è stato attivato come progetto pilota produttivo per la gestione digitale delle transazioni immobiliari. Pubblici ufficiali rogatori, notai e banche che utilizzano questa funzione sono corrispondentemente evidenziati.

Nominee

Questa è la definizione per l'amministrazione fiduciaria di cartelle ipotecarie registrali da parte di SIX SIS SA, Olten. Diversi istituti di credito utilizzano questo servizio, ad esempio per soddisfare disposizioni di regolamento.

Uffici del registro fondiario attivati

Gli uffici del registro fondiario dei seguenti cantoni sono attivati nelle transazioni commerciali elettroniche Terravis.

Cantone Uffici del registro fondiario Osservazioni
Argovia tutti  
Appenzell Innerrhoden tutti  
Appenzell Ausserrhoden Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn, Waldstatt  
Basilea Campagna Ufficio del registro fondiario di Basilea Campagna Nel Cantone Basilea Campagna esiste un solo ufficio del registro fondiario.
Berna tutti  
Ginevra Registre foncier de Genève Nel Cantone Ginevra esiste un solo ufficio del registro fondiario.
Nidvaldo Ufficio del registro fondiario di Nidvaldo. Nel Cantone Nidvaldo esiste un solo ufficio del registro fondiario.
Sciaffusa Ufficio del registro fondiario / Ufficio notarile del Cantone di Sciaffusa Notariato pubblico (si veda anche il capitolo «Pubblici ufficiali rogatori attivati»)
Turgovia tutti Notariato pubblico (si veda anche il capitolo «Pubblici ufficiali rogatori attivati»)
Uri Registro fondiario di Uri Nel Cantone Uri esiste un solo ufficio del registro fondiario.
Vaud tutti I notai utilizzano esclusivamente il portale cantonale ReqDes

Istituti di Credito

Nome Transazioni Cambio di
probrietà
Notifica del
saldo
Nominee   Nome Transazioni Cambio di
probrietà
Notifica del
saldo
Nominee  
Aargauische Kantonalbank x x       Graubündner Kantonalbank x     x  
AEK BANK 1826 Genossenschaft x x       Hypo Vorarlberg Bank AG x x   x  
Appenzeller Kantonalbank x         Hypothekarbank Lenzburg AG x     x  
Bank Cler AG x         HypothekenZentrum AG       x  
Bank EKI Genossenschaft x x       Migros Bank AG x x   x  
Bank Gantrisch x x       Nidwaldner Kantonalbank x        
Basellandschaftliche Kantonalbank x x       PKB Privatbank SA  x x   x  
Basler Kantonalbank x         Raiffeisenbanken x x   x  
BBO Bank Brienz Oberhasli AG x x       St. Galler Kantonalbank x x      
Berner Kantonalbank x x x     Thurgauer Kantonalbank x x      
Bernerland Bank AG x         UBS Switzerland AG x x   x  
BS Bank Schaffhausen AG x x       Valiant Bank AG x x      
Caisse d'Epargne Courtelary SA x         Zürcher Kantonalbank x     x  
EFG Bank AG Genossenschaft x                    

Ufficiali rogatori Argovia

Nel Cantone di Argovia la certificazione compete ai notai indipendenti.

Partecipante Nome Località Cambio di proprietà   Partecipante Nome Località Cambio di proprietà
12912 Augstburger, Stefan Aarau X   11235 Kistler, Ernst Brugg  
13255 Basler, Simon Rheinfelden     13711 Klingler, Georg Baden  
16860 Bingesser, Severin Baden     12809 Klöti, Markus Brugg X
14391 Bundi, Christoph Aarau     12589 Knecht, Lukas Paul Windisch  
16603 Clemens, Wymann Laufenburg X   13615 Köferli, Silvia Remigen  
10170 Denis, Solak Wettingen     15975 Kuhn, Hans Albrik Wohlen X
11177 Diriwächter, Hans Beat Aarburg     12851 Manz, Alexandra Baden  
11737 Eichenberger, Stephan Berikon     13402 Maurer, Judith Aarburg  
13233 Ender, Thomas Baden     19165 Meier, Emanuel Wohlen X
13859 Erne, Nicole Baden     15793 Meier, Fabian Aarau X
2022 Feuerstein, Nadine Frick X   16844 Merz, Marcel Wildegg  
12971 Fischer, Murielle Bremgarten X   11460 Minnig, Philippe Lenzburg  
14226 Fuhrer, David Laufenburg     11447 Müller, Leonhard Baden  
11770 Funk, Philip Baden     13531 Nick, Julia Aarau  
15270 Garcia, Fernando Kleindöttingen X   11378 Nietlispach, Peter Brugg  
12860 Gedon, Fiona Baden     14499 Notter, Christian Baden  
10300 Gloor, Patrick Simon Baden X   13447 Schärer, Georg Aarau  
12658 Gunkel, Denise Lenzburg     10301 Schärz, Natascha Endingen X
12681 Gurini, Stephan Lenzburg     16006 Schmid, Jael Aarau X
13131 Häfeli, Simon Wettingen X   16424 Schmid, Tanja Baden  
12810 Hänggli, Urs Brugg X   12808 Schneider, Florian Brugg X
12141 Hartmann, Jolanda Stein X   14879 Sekolec, Monika Niederlenz  
12206 Hauser, Daniel Baden X   11722 Senn, Regula Frick  
16823 Höchli, Florian Baden X   14714 Stutz, Antonia Baden  
16859 Höchli, Lorenz Baden     11336 Stutz, Patrick Baden X
12978 Hofstetter, Raphael Wohlen     14399 Suter, Christian Möhlin X
12343 Humbel, Benedikt Baden X   12377 Widmer, Peter E. Aarau  
13804 Hunziker, Martina Aarau     13601 Zehnder, Hans Baden  
13047 Hunziker, Michael Aarau     14987 Zimmermann, Christian Baden  
12911 Käser, Thomas Aarau X          

Ufficiali rogatori Berna

Nel Cantone di Berna la certificazione compete ai notai indipendenti.

Partecipante Nome Località Cambio di proprietà   Partecipante Nome Località Cambio di proprietà
13470 Althaus, Melanie Langnau i. E.     11666 Lanz, Urs Nidau  
11123 Balmer, Andreas Bern     16806 Leimer, Rahel Bern  
15010 Barandun, Roman Bern X   19131 Leuenberger, Christian Schalunen  
15253 Bärtschi, Quentin Bern X   7456 Leuenberger, Samuel Trubschachen X
2019 Baumann, Kai Worb X   15984 Linder, Oskar Meiringen X
13827 Baumann, Thomas A. Bern X   10171 Martinolli, Alexander Bern  
10178 Baumann-Stucki, Dominique Bern     13459 Matti, David Saanen  
12631 Berger Rawyler, Barbara Thun X   15902 Melchior, Glatthard Brienz X
14587 Brogini, Joana Bern     11145 Messerli, Roger Signau X
11874 Brügger, Christoph Bern X   12265 Monnier, Claude Bern X
14809 Burkhalter, Franziska Münsingen X   11002 Mosimann, Manuela Grosshöchstetten X
14454 Bütschi, Melanie Frutigen     15738 Mülchi, Simone Bern X
13634 Byland, Andreas Bern     13505 Müller, Selina Thun X
13734 Byland, Daniela Bern X   12003 Nussbaumer, Joël Biel/Bienne  
11092 Claudia, Buta Bern X   13219 Oppliger, Ivan Bern X
16423 Crespi, Franco Burgdorf X   15477 Pfander, Mimo D. Bern X
12345 Demir, Sibel Nidau     11970 Pfister, Rebecca Interlaken  
10172 Dettwiler, Isabelle Biel/Bienne X   12907 Pulfer, Anna Bern X
15445 Dörflinger, Marc Biel X   15728 Reinhardt, Oliver Bern X
14200 Egger, Christa Meiringen X   19852 Riegelová, Barbora Bern  
12585 Etter Zaugg, Jacqueline Münchenbuchsee     14360 Rothenbühler, Christoph Biel/Bienne  
12020 Fivaz, Pierre Niederbipp X   16168 Ryser, Martin Thun  
14101 Frésard, Philippe Bern X   11477 Schläppi, Melchior Interlaken  
16491 Fricker, Lukas Schwarzenburg X   12211 Schmutz, Stefan Thun X
13015 Frosio, David Biel/Bienne X   13875 Schürch, Roland Bern  
10175 Fuchs-Lanz, Jessica Nidau     16502 Schweizer, Micael Ittigen  
13169 Gafner, Oliver Langenthal X   14381 Siegenthaler, Natalie Bern X
14945 Germann, Lukas Frutigen     14588 Simon, Isabelle Langenthal X
14477 Gfeller, Cornelia Bern X   11122 Staub, Andri Wabern b. Bern X
13222 Gfeller, Marius Bern X   13663 Stauffer, Martin Langenthal  
19753 Glättli, Christine Bern X   2116 Steck, Marcel Bern X
16508 Graf, Daniel Biel     11096 Sterchi, Nina Bern X
14758 Graf, Rudolf Christian Aarwangen     14725 Strahm, Marco Bern  
13063 Gubler, Andreas Burgdorf X   14141 Suter, Evelyne Bern  
13390 Guggisberg, Monika Nidau     11157 Suter, Michael Bern  
14241 Gurtner, Frank Bern     11521 Tanner, Beat Utzenstorf  
11523 Gurtner, Oliver Bern X   13075 Toh-Stadelmann, Evelyne Nern X
13675 Gysi, Markus Bern X   11495 Trafelet, Michelle Interlaken  
12887 Hadorn, Hans Martin Spiez     13467 Ulmann, Corinne Langenthal  
15643 Hänni, Simon Bern     11503 Volz, Georg Bern  
13871 Hediger Hertach, Andrea Bern     11903 Wampfler, Corine Steffisburg X
12197 Hofer, Katrin Bern     19195 Wenger, Thomas J. Bern X
13422 Hunziker, Urs Herzogenbuchsee     12267 Wernli-Schmidt, Antoinette Bern-Liebefeld X
11170 Jordi, Nadine Michèle Bern     13062 Wienert, Fabian Thun X
10901 Kaiser, Christoph Urs Biel     14511 Wisler, Jürg Münsingen  
11691 Käser, Christoph Bern X   15883 Woodtli, Marc Bern  
14464 Keller Kolb, Nora Spiez X   11471 Würsten, Niklaus Gstaad  
15751 Kernen, Alexander Bern     15836 Zimmermann, Adrian Konolfingen  
13214 Klöti, Daniela Bern     9772 Zimmermann, Manuela Langenthal  
12800 Krattiger, Marc Bern     13588 Zumstein-Schuler, Claudia Bern X
14240 Krummenacher, Bernhard Langenthal     11151 Zysset, Pascal Bern X
11150 Kuhn, André Bern X          

Ufficiali rogatori Basilea Campagna

Nel Cantone di Basilea Campagna la certificazione compete ai notai indipendenti.

Partecipante

Nome

Località

Cambio di proprietà

 

Partecipante

Nome

Località

Cambio di proprietà

7823

Brügger, Patrick

Laufen

 

 

14261

Meier, Cornelia

Pratteln

x

14005

Grolimund, Fabian

Sissach

x

 

14003

Pesenti, Francesca

Allschwil

x

16060

Kopp, Andreas

Arlesheim

 

 

6148

Reich, Markus

Arlesheim

 

6181

Levin, David

Reinach

 

 

15973

Thomi, Thomas

Sissach

x

3770

Lutz, Remo Arlesheim  

 

8918

Weber, Sibylle

Reinach

 

2969

Martinez, Mirela

Sissach

x

         

Ufficiali rogatori Ginevra

Nel Cantone di Ginevra la certificazione compete ai notai indipendenti.

Participante

Nome

Località

Cambio di proprietà

 

Participante

Nome

Località

Cambio di proprietà

13998 Boyer, Dominique-Marie Genève x   15513 Marti, Valérie Carla Genève x

11806

Bemierre Morand, François Genève x   13030 Merlon, Frank Genève  
16005 Jacquemoud, Laurence Genève     15469 Rubio, José-Miguel Genève

Ufficiali rogatori Nidvaldo

Nel Cantone di Nidvaldo la certificazione compete ai notai indipendenti o all'ufficio del registro fondiario.

Partecipante

Nome

Località

Cambio di proprietà

 

Partecipante

Nome

Località

Cambio di proprietà

14425

Blöchlinger, Marc

Stans

 

 

13291

Iten, Patrick

Stans

 

15550

Britschgi, André

Stans

 

 

11933

Sigg, Ralph

Hergiswil

 

15476

Registro fondiario NW

Stans

 

 

 

 

 

 

Ufficiali rogatori Sciaffusa

Nel Cantone di Sciaffusa, l'autenticazione è competenza dell'Ufficio del registro fondiario (notariato pubblico).

Partecipante Nome Località Cambio di proprietà
4514 Registro fondiario Sciaffusa x

Ufficiali rogatori Turgovia

Nel Cantone di Turgovia la certificazione compete all'ufficio del registro fondiario (notariato pubblico).

Partecipante Nome Località Cambio di proprietà   Partecipante Nome Località Cambio di proprietà
5719 Registro fondiarior Arbon x   8245 Registro fondiarior Frauenfeld x
8949 Registro fondiarior Kreuzlingen x   6339 Registro fondiarior Münchwilen x
8683 Registro fondiarior Weinfelden x          

Ufficiali rogatori Vaud

Attualmente non è attivato nessun notaio del Cantone di Vaud. I notai di questo cantone stanno utilizzando esclusivamente il sistema cantonale ReqDes per le notificazioni elettroniche per l'iscrizione al registro fondiario.