ISO 20022

Schweizer Business Rules (Version 3.1.1)

Die Business Rules für Überweisungen, SEPA-Lastschriften und Cash Management beschreiben aus Business-Sicht die Geschäftsfälle mit den beteiligten Akteuren und den eingesetzten Meldungen und führen die wichtigsten Validierungsregeln und Fehlerbehandlungen auf.

Delta-Dokument zu den Anpassungen von SPS 2023 auf SPS 2024

Das Delta-Dokument ist in drei Teile gegliedert. Im ersten Teil werden die Anpassungen mit der Einführung von Instant-Zahlungen in der Schweiz per 20. August 2024 vorgestellt. Im zweiten Teil werden alle sonstigen Anpassungen der SPS 2024 aufzeigt. Der dritte Teil fasst die Anpassungen zusammen, welche im Rahmen der besseren Verständlichkeit vorgenommen wurden und nicht Bestandteil der Konsultationsverfahren waren.

Implementation Guidelines für Überweisungen (Version 2.1.1)

Die Definitionen zu Überweisungen (Payment Initiation) decken den gesamten Schweizer Zahlungsverkehr ab und ermöglichen die Einreichung von Zahlungsaufträgen (inklusive SEPA). Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Credit Transfer Initiation» (pain.001).

Implementation Guidelines für Cash Management (Version 2.1.1)

Die Definitionen zum Bank-an-Kunde-Report (Cash Management) decken den elektronischen Kontoauszug sowie die Belastungs- und Gutschriftsanzeigen ab. Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der Meldungen «Bank To Customer Account Report» (camt.052), «Bank To Customer Statement» (camt.053) und «Bank To Customer Debit/Credit Notification» (camt.054).

Implementation Guidelines für Status Report (Version 2.1)

Die XML-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002) wird zur Information des Kunden über den Status von übermittelten Überweisungsaufträgen «pain.001» bzw. Einzugsaufträgen «pain.008» durch das Finanzinstitut verwendet. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002).

Schweizer Business Rules (Version 3.0.2)

Die Business Rules für Überweisungen, SEPA-Lastschriften und Cash Management beschreiben aus Business-Sicht die Geschäftsfälle mit den beteiligten Akteuren und den eingesetzten Meldungen und führen die wichtigsten Validierungsregeln und Fehlerbehandlungen auf.

Implementation Guidelines für Überweisungen (Version 2.0.2)

Die Definitionen zu Überweisungen (Payment Initiation) decken den gesamten Schweizer Zahlungsverkehr ab und ermöglichen die Einreichung von Zahlungsaufträgen (inklusive SEPA). Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Credit Transfer Initiation» (pain.001).

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für Cash Management (Version 2.0.2)

Die Definitionen zum Bank-an-Kunde-Report (Cash Management) decken den elektronischen Kontoauszug sowie die Belastungs- und Gutschriftsanzeigen ab. Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der Meldungen «Bank To Customer Account Report» (camt.052), «Bank To Customer Statement» (camt.053) und «Bank To Customer Debit/Credit Notification» (camt.054).

• XML schemas

Implementation Guidelines für Status Report (Version 2.0.1)

Die XML-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002) wird zur Information des Kunden über den Status von übermittelten Überweisungsaufträgen «pain.001» bzw. Einzugsaufträgen «pain.008» durch das Finanzinstitut verwendet. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002).

• Delta Guide: Status Report SPS 2022

  Detailed description of the changes implemented to the XML Schema and the pain.002 message, migrating from the previous version (SPS 2021) to SPS 2022 using the ISO 20022 Schema 2019.

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für Schweizer Lastschriften SPS 2018 (Version 1.2)

Die Definitionen zu Schweizer Lastschriften decken die Verfahren der Banken (LSV+/BDD) und das Verfahren von PostFinance (CH-DD-Lastschrift) ab und ermöglichen den Einzug von Lastschriften mit dem ISO-20022-Standard:

● Ausprägung 1 für das Verfahren CH-DD-Lastschrift und
● Ausprägung 2 für das Verfahren LSV+/BDD

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für SEPA-Lastschriften SPS 2021 (Version 2.7)

Basis für die Schweizer Definitionen zu den SEPA-Lastschriften bilden die Definitionen des EPC. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Direct Debit Initiation» (pain.008) für SEPA-Lastschriften. Die Nutzung der jeweiligen Version ist mit dem Finanzinstitut abzustimmen.

• XML schema and examples

Schweizer Business Rules (Version 3.0)

Die Business Rules für Überweisungen, SEPA-Lastschriften und Cash Management beschreiben aus Business-Sicht die Geschäftsfälle mit den beteiligten Akteuren und den eingesetzten Meldungen und führen die wichtigsten Validierungsregeln und Fehlerbehandlungen auf.

Implementation Guidelines für Überweisungen (Version 2.0.1)

Die Definitionen zu Überweisungen (Payment Initiation) decken den gesamten Schweizer Zahlungsverkehr ab und ermöglichen die Einreichung von Zahlungsaufträgen (inklusive SEPA). Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Credit Transfer Initiation» (pain.001).

• XML schema and examples
• Delta Guide: Credit Transfer SPS 2022

  Element-level change assessment between SPS 2021 and SPS 2022

Implementation Guidelines für Cash Management (Version 2.0.1)

Die Definitionen zum Bank-an-Kunde-Report (Cash Management) decken den elektronischen Kontoauszug sowie die Belastungs- und Gutschriftsanzeigen ab. Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der Meldungen «Bank To Customer Account Report» (camt.052), «Bank To Customer Statement» (camt.053) und «Bank To Customer Debit/Credit Notification» (camt.054).

• XML schemas
• Delta Guide: Cash Management SPS 2022

  Detailed description of the changes implemented to the XML Schema and the camt.053 message, migrating from the previous version (SPS 2021) to SPS 2022 using the ISO 20022 Schema 2019.

Implementation Guidelines für Status Report (Version 2.0.1)

Die XML-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002) wird zur Information des Kunden über den Status von übermittelten Überweisungsaufträgen «pain.001» bzw. Einzugsaufträgen «pain.008» durch das Finanzinstitut verwendet. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002).

• Delta Guide: Status Report SPS 2022

  Detailed description of the changes implemented to the XML Schema and the pain.002 message, migrating from the previous version (SPS 2021) to SPS 2022 using the ISO 20022 Schema 2019.

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für Schweizer Lastschriften SPS 2018 (Version 1.2)

Die Definitionen zu Schweizer Lastschriften decken die Verfahren der Banken (LSV+/BDD) und das Verfahren von PostFinance (CH-DD-Lastschrift) ab und ermöglichen den Einzug von Lastschriften mit dem ISO-20022-Standard:

● Ausprägung 1 für das Verfahren CH-DD-Lastschrift und
● Ausprägung 2 für das Verfahren LSV+/BDD

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für SEPA-Lastschriften SPS 2021 (Version 2.7)

Basis für die Schweizer Definitionen zu den SEPA-Lastschriften bilden die Definitionen des EPC. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Direct Debit Initiation» (pain.008) für SEPA-Lastschriften. Die Nutzung der jeweiligen Version ist mit dem Finanzinstitut abzustimmen.

• XML schema and examples

Schweizer Business Rules SPS 2021 (Version 2.10)

Die Business Rules für Überweisungen, SEPA-Lastschriften und Cash Management beschreiben aus Business-Sicht die Geschäftsfälle mit den beteiligten Akteuren und den eingesetzten Meldungen und Zahlungsarten, stellen die Meldungsstrukturen mit Vertiefung einzelner Strukturelemente dar und führen die wichtigsten Validierungsregeln und Fehlerbehandlungen auf.

Schweizer Implementation Guidelines für Überweisungen SPS 2021 (Version 1.11)

Die Definitionen zu Überweisungen (Payment Initiation) decken den gesamten Schweizer Zahlungsverkehr ab und ermöglichen die Einreichung von Zahlungsaufträgen (inklusive SEPA). Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO 20022-Meldung «Customer Credit Transfer Initiation» (pain.001).

• XML schema and examples
• Ergänzungen (Delta zur Version 1.11)

  Dieses Dokument beschreibt die Anpassungen der Definitionen zu Überweisungen (Payment Initiation) für die Parallelphase 01.10.2022 bis November 2025 auf Grund Einstellung ESR/ES.

Implementation Guidelines für Cash Management SPS 2021 (Version 1.7.2)

Die Definitionen zum Bank-an-Kunde-Report (Cash Management) decken den elektronischen Kontoauszug sowie die Belastungs- und Gutschriftsanzeigen ab. Sie basieren auf den ISO-Definitionen sowie den entsprechenden EPC- und SWIFT-Empfehlungen. Dieses Dokument dient als Anleitung für die technische Umsetzung der Meldungen «Bank To Customer Account Report» (camt.052), «Bank To Customer Statement» (camt.053) und «Bank To Customer Debit/Credit Notification» (camt.054).

Implementation Guidelines für Schweizer Lastschriften SPS 2018 (Version 1.2)

Die Definitionen zu Schweizer Lastschriften decken die Verfahren der Banken (LSV+/BDD) und das Verfahren von PostFinance (CH-DD-Lastschrift) ab und ermöglichen den Einzug von Lastschriften mit dem ISO-20022-Standard:

● Ausprägung 1 für das Verfahren CH-DD-Lastschrift und
● Ausprägung 2 für das Verfahren LSV+/BDD

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für Status Report SPS 2021 (Version 1.1.2)

Die XML-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002) wird zur Information des Kunden über den Status von übermittelten Überweisungsaufträgen «pain.001» bzw. Einzugsaufträgen «pain.008» durch das Finanzinstitut verwendet. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Payment Status Report» (pain.002).

• XML schema and examples

Implementation Guidelines für SEPA-Lastschriften SPS 2021 (Version 2.7)

Basis für die Schweizer Definitionen zu den SEPA-Lastschriften bilden die Definitionen des EPC. Diese Dokumente dienen als Anleitung für die technische Umsetzung der ISO-20022-Meldung «Customer Direct Debit Initiation» (pain.008) für SEPA-Lastschriften. Die Nutzung der jeweiligen Version ist mit dem Finanzinstitut abzustimmen.

• XML schema and examples